• 最後的暑假,寫在最後。 - [「清柠香。」]         2009-09-06

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://faltred.blogbus.com/logs/45741386.html

    上個星期一直在走訪賣場,然後逐步開始整理訪談的筆記,中譯日。新學期已經開始,整副心思卻還放在工作上,2天半因為上課不上班的時間,反而樂意翹課自主加班。直到週五把所有資料整理完,其實也沒有特別鬆一口氣的感覺,也許還是工作有壓力的關係。

    然後緩過神的時候其實暑假早就已經結束,寫在暑假最後一天的開篇也因為沒有足夠時間思考而草草收筆,丟進草稿箱。現在想來8月30日,是和日本來的學生們逛了一天,晚上喝了酒玩紙牌遊戲很盡興很開心的一天。完全離開自己目前的圈子進入另一個世界的感覺,其實很愉快。就像昨晚,給很多人製造了麻煩,也還是開心的。祗是回到現實空蕩得有點過分時,才知道自己的懦弱和寂寞。

    人は、死ぬ時死んじゃうよ、だから今は楽しもう!

    井出這樣說的時候深有同感,祗是自己做不到那麼瀟灑。慣性的事後孔明。慢慢地就能學會蛻變,對嗎。

    是不是應該抬頭看看之後的路了。想要它停留得久一點的時光,祗會一個勁的溜走的時候,也許就應該抬頭往前看,有所期待的活著,是這樣嗎。

    12月有專八的考試,明年畢業會要寫論文。專八的事情大體上忘記了,等到禮拜四和同學一起去圖書館還書借書才想起來這是個蠻重要的事。華說:專八機會祗有一次,而且難度不小。看了題型果不其然。會要看很多書,要從頭學古日語,要記不同的慣用語,要定下心來學習。然後是畢業論文,上學期就有大致的題目方向了,關於茶。茶和咖啡的選擇,是一個永恆的人生課題,雖然跟我的立題無大關聯。會要開始去瞭解中日不同的茶文化和著作,於是又有了一堆要看的書目。插一句:比起文化課還是更喜歡理工類,喜歡邏輯條理思路清晰的感覺,而不是那些過多的琢磨。

    字幕組休整了一個季度,好像大家都懈怠下來了的樣子,其實最懈怠那個應該是我嘿嘿。今天看到郵箱裏面飯桶目22話的翻譯稿,mm還是那麼盡職盡心盡力在做事的時候,突然覺得自己已經抽離了太久。這個陪伴了我一年有餘的小組,和這裡結識的夥伴們,大家卻還對曾經堅守崗位的這個我抱有期待。那麼10月,出山接一部片子吧~

    需要感受到被需要的時候,才會覺得存在的重要性。然後專注的付出。即使結果會自己累個半死也不一定收到想要的成效,但過程卻是開心充實的。這樣很好。

    所以即使現在會要很忙很忙起來了,也還是想要你知道我會一直在,想要幫上點什麽忙。

    這個時候我在聽這首歌:Never say never,5月開始關注的一個不錯 rock n roll 樂團,The Fray。

    Some things we don't talk about
    Rather do without and just hold the smile
    Falling in and out of love
    Ashamed and proud of, together all the while

    You can never say never
    While we don't know when
    But time and time again
    Younger now than we were before
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go

    Picture, you're queen of everything
    Far as the eye can see under your command
    I will be your guardian when all is crumbling
    I'll steady your hand
    You can never say never
    While we don't know when
    But time, time and time again
    Younger now than we were before

    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    We're pulling apart
    And coming together again and again
    We're pulling apart
    But we pull it together
    Pull it together again

    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go

    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    Don't let me go
    然後有輕微的咳嗽。


    收藏到:Del.icio.us




    It's about:「清柠香。」 & 計畫